ROSAS PARA UNA ROSA

¿Y por qué no voy a decírtelo ...?

Por qué tengo que guardarme lo que siento si no es otra cosa que orgullo ....

Déjame que te diga cómo valoro tu esfuerzo, que sé lo mucho que luchas, que te falta tiempo....

Que ya no necesitas mi ayuda, que los años van pasando sin darnos cuenta, que cada vez eres más fuerte, que ya no te hace falta mi mano para subir los peldaños de la vida.

Déjame que te diga que deseo que seas feliz, es lo único que importa, que llegarás a una cima todavía más alta, que conseguirás lo que anhelas .... Ya lo verás.

Palabra de madre.

Y por qué no voy a decirte también, lo mucho que echo de menos.....

You Can Smile When You Can't Say a Word

There are many troubles that will burst like bubbles,

There are many shadows that will disappear;

When you learn to meet them, with a smile to greet them,

For a smile is better than a frown or tear.

Tho' the world forsake you, joy will overtake you,

Hope will soon awake you, if you smile today;

Don't parade yur sorrow, wait until tomorrow,

For your joy and hope will drive the clouds away.

When the clouds are raining, don't begin complaining,

What the earth is gaining should not make you sad;

Do not be a fretter, smiling is much better,

And a smile will help to make the whole world glad.

You can smile when you can't say a word,

You can smile when you cannot be heard;

You can smile when it's cloudy or fair,

You can smile anytime, anywhere.


A. H. Ackley